IT Anna vive con il figlio di pochi mesi in una vecchia casa, da qualche parte sulla Terra. Intorno a lei regna un silenzio irreale e senza tempo. In quella solitudine angosciante, rivive i frammenti di una giornata iniziata come tante altre: le solite incomprensioni con la sorella, il colloquio di lavoro andato male, il pianto ininterrotto del bambino. Dal riflesso dello specchio un vento gelido l’assale. Affiora la visione di un gesto folle. Tutto va in pezzi. La vasca da bagno è un oceano in cui sprofondare ma… un suono fioco lontano, a lei familiare, la salva dall’abisso.

EN Anna and her few months years-old child live in an old house, somewhere on Earth. All around her, an unreal, timeless silence reigns. In this anguished solitude, she relives the fragments of a day that began like any other: the usual misunderstandings with her sister, the job interview gone wrong, the baby’s uninterrupted crying. From the reflection in the mirror, an icy wind assails her. The vision of an insane gesture dawns. Everything falls apart. The bathtub is an ocean in which to sink, but…a distant, familiar faint sound saves her from the abyss.

Awards

7. Hong Kong International Short Film Fetsival (China) / Best sound editing award

Festivals

Asia Film Art International Film Festival 2022 (China) / Nominees for Best Short International

Los Angeles Short Film Festival 2022 (USA) / Nominees for Best Short International

Aladerri International Film Festival 2022 (USA) / Nominees for Best Director , Best Screenplay 2022, Camille Kane for Best actress

7. Hong Kong International Short Film Fetsival (China) / International competition

Frames